Refund cashbox rules

Русский перевод ниже. 預計中國翻譯. हिंदी अनुवाद प्रतीक्षा करें।.

 

Dear friends! Our voting campaign is at an end. 78% were in favor of organizing the refund cashbox under the Ponzi scheme and another 11% showed neutrality, with only 10% choosing the answer “no.” This gives us the right to believe that the participants of Ziber generally reacted positively to this solution of the problem.

Thus, let’s outline the nature of the cashbox:

The participants will voluntarily donate aid in the form of ETH to the cashbox wallet and at the same time send an e-mail to the technical address, in which they should state the amount that they have transferred and after how much time they would like to receive reciprocal aid from the other cashbox participants. There are no guarantees, and there cannot be any. All of this we do on a voluntary basis.

The interest rates will be as follows:

100% for potential aid after 30 days;

50% for potential aid after 16 days;

25% for potential aid after 8 days.

For example, if a participant has donated 1 ETH to the cashbox and had chosen the potential aid after 30 days option, then after the expiry of those 30 days, he or she may receive reciprocal aid in the amount of 2 ETH.

At the start of operation, we will set the limit on the number of transactions per day to be no more than 10. If your transaction is 11th, 12th, and etc., then your aid will be carried over to other settlement days, depending on the number of the transaction. In future, we will increase the daily transaction limit. We shall set the limit for one transaction at 3 ETH, so that large deposits do not bring harm to the major part of the cashbox participants.

The 30th, 16th, and 8th days will be calculated as from the settlement day on which you have been recorded, based on your daily transaction number. For example, if your transaction number is 13, then you will be recorded on the next day, and if it is 24, then you will be recorded on the day after the next day after you have sent in the transaction request.

All contribution and payout records will be recorded in Google Docs and everyone who sends a letter to the technical address regarding voluntary aid to the cashbox will receive access to this document, where he or she will be able to see all of the other participants’ records, interest rates and reciprocal aid payment days.

Reciprocal aid payments will be made only to the address with which the participant had contributed his or her funds to the cashbox.

The cashbox will be launched on August 14, 2017, a technical e-mail address for applying for aid will be announced and an application template, as well as the address of the cashbox ETH wallet, will also be published on this day.

____________________________________________________________________

Друзья! Мы заканчиваем голосование. За организацию кассы возврата по схеме Понци высказались 78%, а еще 11% проявили нейтралитет и только 10% выбрали ответ “нет”. Это дает нам право полагать, что участники Ziber в целом положительно отнеслись к данному решению проблемы.

Итак, изложим суть кассы:

Участники добровольно жертвуют помощь в виде ETH на кошелек кассы при этом отправляют письмо на технический адрес где указывают какую сумму они перевели и через какое время хотели бы ответно получить помощь от других участников кассы. Никаких гарантий в кассе нет и быть не может. Все это, мы с вами делаем на добровольной основе.

Процентные ставки у нас будут следующие:

100% на потенциальную помощь через 30 дней

50% на потенциальную помощь через 16 дней

25% на потенциальную помощь через 8 дней

К примеру, если участник пожертвовал 1 ETH в кассу и выбрал потенциальную помощь через 30 дней, то по истечению 30 дней, ему может поступить ответная помощь в размере 2 ETH.

На старте работы мы установим ограничение на кол-во транзакций в сутки, не более 10. Если ваша транзакция 11-ая, 12-ая и т.д., то ваша помощь будет перенесена на следующие расчетные дни, в зависимости от номера транзакции. В дальнейшем мы будем увеличивать дневной лимит транзакций.  Лимит одной транзакции мы установим 3 ETH, дабы большие вклады не несли вред основной массе участников кассы.

Отсчет 30и, 16и, 8и дней, будет производится от расчётного дня, в который вас запишут на основании номера ежедневной транзакции. К примеру, если номер вашей транзакции 13, то записывают вас на следующий день, а если номер транзакции 24, то через день.

Все записи о вводе и выводе будут записываться в Google Docs и каждый отправивший письмо на технический адрес об оказании добровольной помощи в кассу, будет получать доступ к этому документу, где будет видеть все записи участников, процентные ставки и дни ответной помощи.

Обратная помощь будет производиться только на адрес, с которого участник внес средства в кассу.

Запуск кассы произойдет 14 августа 2017 года, в этот день будет объявлен технический имейл для отправки заявок на оказание помощи, шаблон заявки, а также адрес ETH кошелька кассы.